
Soirée "Licorne" : jeux de société et paillettes !
Pour enfants
COUTANCES 50200
Le 15/08/2025
Soirée "Licorne" : jeux de société et paillettes au H'Break Family à Coutances.
Pour enfants
COUTANCES 50200
Le 15/08/2025
Soirée "Licorne" : jeux de société et paillettes au H'Break Family à Coutances.
Pour enfants
COUTANCES 50200
Le 16/08/2025
Soirée "Licorne" : jeux de société et paillettes au H'Break Family à Coutances.
Pour enfants
Coutances 50200
Le 16/08/2025
Soirée "Licorne" : jeux de société et paillettes au H'Break Family à Coutances.
Pour enfants
Coutances 50200
Le 15/08/2025
Soirée "Licorne" : jeux de société et paillettes au H'Break Family à Coutances.
Musique, Concert
Carolles 50740
Le 15/08/2025
Pour le vingtième anniversaire des Moments Musicaux, le concert de clôture consistera en une grande soirée romantique au sein du magnifique choeur de l'église de Carolles. Les musiciens interpréteront Dvorak (Quintette avec piano) et Bruch (Pièces pour alto, clarinette et piano) .
Concert, Festival généraliste, Musique classique
CAROLLES 50740
Le 15/08/2025
Pour le vingtième anniversaire des Moments Musicaux, le concert de clôture consistera en une grande soirée romantique au sein du magnifique choeur de l'église de Carolles. Les musiciens interpréteront Dvorak (Quintette avec piano) et Bruch (Pièces pour alto, clarinette et piano) .
Musique, Musique du monde
Thèreval 50180
Le 16/08/2025
Dans le cadre de la 4e édition de pleins feux, l'association Bouillonnant Valthère vous donne rendez-vous le 16 août prochain au stade Joelle Villain de Thereval (Hébécrevon) pour une soirée festive. Au programme : - 17h : Spectacle "Là où poussent les fleurs" par le collectif "Fiction contre Fiction" - 19h : Pique-nique (food truck & buvette) - 20h30 : Concert "Kecy O'Clagan" (musique irlandaise) Pensez à apporter vos plaids !
Concert, Spectacle, Pop - Rock - Folk
THEREVAL 50180
Le 16/08/2025
Dans le cadre de la 4e édition de pleins feux, l'association Bouillonnant Valthère vous donne rendez-vous le 16 août prochain au stade Joelle Villain de Thereval (Hébécrevon) pour une soirée festive. Au programme : - 17h : Spectacle "Là où poussent les fleurs" par le collectif "Fiction contre Fiction" - 19h : Pique-nique (food truck & buvette) - 20h30 : Concert "Kecy O'Clagan" (musique irlandaise) Pensez à apporter vos plaids !
Science et technique, Vie associative
Hambye 50450
Le 16/08/2025
Lectures poétiques et visite au crépuscule. Claudine Mussawir, enseignante et poétesse, a découvert l’abbaye de Hambye et sa propriétaire, Elisabeth Beck, il y a quelques années. Séduite par la magie du lieu et la personnalité d’Elisabeth, elle y revient en pèlerinage régulier. Son hommage, publié aux éditions OREP sous le titre Abbaye de Hambye, d’Ombres et de Lumières, témoigne de cette rencontre. Pour la soirée, Claudine Mussawir lira, dans la salle capitulaire baignée de la lueur des bougies, des textes poétiques qui capturent l’essence même de l’abbaye. La soirée s’achèvera par une visite guidée au crépuscule en compagnie de Jean-Paul Ollivier, ancien DRAC de Normandie et président de l’association des amis de l’abbaye. Réservation obligatoire via le site internet de l'abbaye de Hambye. Pas de paiement en carte bancaire le jour même. A partir de 14 ans
Manifestation culturelle, Visites et circuits, Science et technique, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie
HAMBYE 50450
Le 16/08/2025
Lectures poétiques et visite au crépuscule. Claudine Mussawir, enseignante et poétesse, a découvert l’abbaye de Hambye et sa propriétaire, Elisabeth Beck, il y a quelques années. Séduite par la magie du lieu et la personnalité d’Elisabeth, elle y revient en pèlerinage régulier. Son hommage, publié aux éditions OREP sous le titre Abbaye de Hambye, d’Ombres et de Lumières, témoigne de cette rencontre. Pour la soirée, Claudine Mussawir lira, dans la salle capitulaire baignée de la lueur des bougies, des textes poétiques qui capturent l’essence même de l’abbaye. La soirée s’achèvera par une visite guidée au crépuscule en compagnie de Jean-Paul Ollivier, ancien DRAC de Normandie et président de l’association des amis de l’abbaye. Réservation obligatoire via le site internet de l'abbaye de Hambye. Pas de paiement en carte bancaire le jour même. A partir de 14 ans
Atelier, Manifestation culturelle, Plante - Fleur
PICAUVILLE 50360
Le 16/08/2025
Pause conviviale au jardin autour d'un repas fait maison rythmé en chansons.
Chorale - Chant, Plante - Fleur, Repas - Dégustation
Picauville 50360
Le 16/08/2025
Pause conviviale au jardin autour d'un repas fait maison rythmé en chansons.
Concert, Spectacle, Manifestation culturelle
SAINT-GERMAIN-SUR-AY 50430
Le 16/08/2025
Abel Wess mêle hypnose, mentalisme et humour dans un spectacle bluffant et interactif, accessible à tous, enfants compris. Entre illusions et surprises, il joue avec nos pensées… et nos rires !
Pour enfants, Spectacle comique, Spectacle
Saint-Germain-sur-Ay 50430
Le 16/08/2025
Abel Wess mêle hypnose, mentalisme et humour dans un spectacle bluffant et interactif, accessible à tous, enfants compris. Entre illusions et surprises, il joue avec nos pensées… et nos rires !
Marché, Spectacle comique
Carentan les Marais 50500
Le 15/08/2025
Lorsque la douceur de la soirée s'installe, les étals s'animent et se parent de mille couleurs. L'air se remplit d'un joyeux brouhaha, mêlant les rires des producteurs, les conversations animées des habitants et le doux parfum des produits frais.
Marché, Manifestation culturelle, Marché
CARENTAN-LES-MARAIS 50500
Le 15/08/2025
Lorsque la douceur de la soirée s'installe, les étals s'animent et se parent de mille couleurs. L'air se remplit d'un joyeux brouhaha, mêlant les rires des producteurs, les conversations animées des habitants et le doux parfum des produits frais.
Culte et religion, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Vie associative
Lingreville 50660
Le 15/08/2025
11h00 : Office religieux. 12h30 : Repas moules bien connues de chez nous. 19h30 : Repas moules sous chapiteau. Soirée dansante. VIDE-GRENIER : de 8h00 à 18h00. Réservé aux particuliers et associations. 6 mètres gratuits puis 2€ le mètre supplémentaire. Réservations : Tel 0632840653 ou 0670986497.
Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Brocante - Vide-grenier, Manifestation culturelle, Marché
TOURNEVILLE-SUR-MER 50660
Le 15/08/2025
11h00 : Office religieux. 12h30 : Repas moules bien connues de chez nous. 19h30 : Repas moules sous chapiteau. Soirée dansante. VIDE-GRENIER : de 8h00 à 18h00. Réservé aux particuliers et associations. 6 mètres gratuits puis 2€ le mètre supplémentaire. Réservations : Tel 0632840653 ou 0670986497.
Repas - Dégustation
La Hague 50440
Le 15/08/2025
Venez vous amusez avec de nombreuses épreuves gratuites et accessibles à tous et à toutes : Sciage de bois, course en sac, baptême des Tropiques, lancer de la serpillière, de l'éponge, de bonbons , de balles de paille, Tir à la corde de nombreux jeux en bois sont disponibles Des médailles en bois seront remises aux 3 premiers.res de chaque épreuve. Buvette, Crêpes et Saucisses grillées en soirée
Musique, Concert, Jazz - Blues, Chorale - Chant
La Haye 50250
Le 15/08/2025
Quintet à Clack : 4 musiciens et une chanteuse interprètent avec talent les standards de jazz classique mais aussi des morceaux latins (bossas, calypsos). Au chant, une artiste qui puise dans ses expériences de comédienne pour nous faire vivre une soirée placée sous le signe du plaisir. Tout public, gratuit. Restauration sur place.
Pour enfants
GRANVILLE 50400
Le 20/08/2025
La Murder Party est une sorte de Cluedo géant: chaque participant joue un personnage et cherche à résoudre les énigmes. "Vous êtes cordialement invité à Réunion Mortelle, une soirée de rancunes lycéennes, de rivalités actuelles, et d’assassinat !" Sont compris dans la soirée: un verre et un buffet de grignotages apéro. Possibilité de consommer ensuite avec participation. 30€ en prévente jusqu'au 30 juillet puis 35€. Réservation en ligne: www.cheztatiegranville.com
Manifestation culturelle
Granville 50400
Le 20/08/2025
La Murder Party est une sorte de Cluedo géant: chaque participant joue un personnage et cherche à résoudre les énigmes. "Vous êtes cordialement invité à Réunion Mortelle, une soirée de rancunes lycéennes, de rivalités actuelles, et d’assassinat !" Sont compris dans la soirée: un verre et un buffet de grignotages apéro. Possibilité de consommer ensuite avec participation. 30€ en prévente jusqu'au 30 juillet puis 35€. Réservation en ligne: www.cheztatiegranville.com
Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
GRANVILLE 50400
Le 22/08/2025
Le Roc Comedy Club s’invite à Freedom Granville pour une soirée stand-up exceptionnelle ! Des humoristes venus de Caen, Paris et de la région granvillaise transformeront l’ancienne piscine Tournesol – désormais salle d’escalade – en véritable scène du rire. Une ambiance unique, des sketchs mordants, et des artistes prêts à vous faire pleurer de rire dans un lieu insolite, reconverti le temps d’une soirée. Jeudi 22 août à 20h30 – réservation conseillée. Participation libre au chapeau
Spectacle comique, Sports nautiques
Granville 50400
Le 22/08/2025
Le Roc Comedy Club s’invite à Freedom Granville pour une soirée stand-up exceptionnelle ! Des humoristes venus de Caen, Paris et de la région granvillaise transformeront l’ancienne piscine Tournesol – désormais salle d’escalade – en véritable scène du rire. Une ambiance unique, des sketchs mordants, et des artistes prêts à vous faire pleurer de rire dans un lieu insolite, reconverti le temps d’une soirée. Jeudi 22 août à 20h30 – réservation conseillée. Participation libre au chapeau
Repas - Dégustation, Concert, Marché, Spectacle, Manifestation culturelle, Jazz - Blues
LA HAYE 50250
Le 15/08/2025
Quintet à Clack : 4 musiciens et une chanteuse interprètent avec talent les standards de jazz classique mais aussi des morceaux latins (bossas, calypsos). Au chant, une artiste qui puise dans ses expériences de comédienne pour nous faire vivre une soirée placée sous le signe du plaisir. Tout public, gratuit. Restauration sur place.
Science et technique
Champeaux 50530
Le 16/08/2025
Retrouvez nous pour notre guinguette apéro de l’été sur le thème « Tour du monde ». Nos élèves petits et grands vous préparent des NUMEROS EQUESTRE tout au long de la soirée : dressage, cascades, voltige de cirque, minis poneys. Planches apéro, buvette, crêpes. Infos du parc : événement extérieur, parking dans un pré, toilettes sèches. Pas de règlement par CB / chiens non acceptés Retrouvez le programme de nos animations et spectacles de l’été sur notre page Facebook/insta et sur notre site internet : https://reverealite.wixsite.com/monsite
Manifestation culturelle
Hambye 50450
Le 22/08/2025
Située au cœur d'une nature préservée et loin de toute pollution lumineuse, l'abbaye de Hambye offre un havre de paix idéal pour l'observation des étoiles lors d'une belle nuit d'été. L'équipe du site vous invite à vous installer dans l'herbe ou sur un transat avec votre pique-nique pour profiter du début de soirée en compagnie de la harpiste Agnès Peytour. Vers 20h15 puis vers 21h15 : Harp Story, à travers 2 récitals différents (40 minutes chaque), Agnès Peytour nous fera découvrir l’histoire de la harpe et de son répertoire et interprétera des œuvres du 17e siècle à aujourd’hui. Buvette et restauration sur place. À la tombée de la nuit, le groupe astronomique de Querqueville mettra à votre disposition ses télescopes et ses connaissances pour vous en mettre plein les yeux ! Si les conditions météorologiques le permettent, vous pourrez admirer la voie lactée, des étoiles doubles colorées, des amas d'étoiles, des nébuleuses diffuses, des galaxies... Et qui sait, Saturne, la magnifique planète aux anneaux, viendra peut-être compléter le spectacle en fin de soirée ! N'oubliez pas d'apporter votre pique-nique, de quoi vous asseoir (couverture, transat) et des vêtements[...]
Musique, Concert
Saint-Sauveur-Lendelin 50490
Le 23/08/2025
Nouvel évènement à Tortuga Le 23 août 2025, Tortuga vous propose une soirée musique avec 3 artistes locaux: Pontéderie, Maïtagari et un DJ Set Mystère pour terminer la soirée.
Musique, Concert
Genêts 50530
Le 16/08/2025
Joni Île est une pépite sonore venue de Lille, offrant une bedroom pop indépendante, artisanale et spontanée. Inspiré par Courtney Barnett, Frankie Cosmos et Alain Bashung, le projet livre des émotions brutes sur des accords simples, créant une musique intime et mélancolique. Avec des arrangements minimalistes — batterie, basse, guitare, synthé et voix — Joni Île propose une évasion douce et introspective, où la simplicité des mélodies accompagne des textes sincères et touchants.Venez découvrir en même temps La maison, nouveau lieu culturel atypique dans la baie de Mont-Saint-Michel ! Concert gratuit dans le cadre d'une consommation au bar. La soirée se poursuit après le concert, le bar ferme à 1h.
Concert, Manifestation culturelle
GENETS 50530
Le 16/08/2025
Joni Île est une pépite sonore venue de Lille, offrant une bedroom pop indépendante, artisanale et spontanée. Inspiré par Courtney Barnett, Frankie Cosmos et Alain Bashung, le projet livre des émotions brutes sur des accords simples, créant une musique intime et mélancolique. Avec des arrangements minimalistes — batterie, basse, guitare, synthé et voix — Joni Île propose une évasion douce et introspective, où la simplicité des mélodies accompagne des textes sincères et touchants.Venez découvrir en même temps La maison, nouveau lieu culturel atypique dans la baie de Mont-Saint-Michel ! Concert gratuit dans le cadre d'une consommation au bar. La soirée se poursuit après le concert, le bar ferme à 1h.
Sports équestres, Spectacle, Manifestation culturelle, Sports équestres, Manifestation culturelle, Pour enfants, Sports équestres
CHAMPEAUX 50530
Le 16/08/2025
Retrouvez nous pour notre guinguette apéro de l’été sur le thème « Tour du monde ». Nos élèves petits et grands vous préparent des NUMEROS EQUESTRE tout au long de la soirée : dressage, cascades, voltige de cirque, minis poneys. Planches apéro, buvette, crêpes. Infos du parc : événement extérieur, parking dans un pré, toilettes sèches. Pas de règlement par CB / chiens non acceptés Retrouvez le programme de nos animations et spectacles de l’été sur notre page Facebook/insta et sur notre site internet : https://reverealite.wixsite.com/monsite
Randonnée et balade, Balades
Cérences 50510
Le 19/08/2025
Pour une soirée, partez pour une randonnée familiale d’environ 6 km. Accueil des participants à 20 h, devant la mairie. Randonnée ouverte à tous ! Un verre de l’amitié est offert par la municipalité en fin de parcours.
Manifestation culturelle
COUTANCES 50200
Le 22/08/2025
Soirée Blind test - années 80 et 2000 au H'Break Family à Coutances.
Conférence - Débat
Coutances 50200
Le 22/08/2025
Soirée Blind test - années 80 et 2000 au H'Break Family à Coutances.
Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Randonnée et balade
CERENCES 50510
Le 19/08/2025
Pour une soirée, partez pour une randonnée familiale d’environ 6 km. Accueil des participants à 20 h, devant la mairie. Randonnée ouverte à tous ! Un verre de l’amitié est offert par la municipalité en fin de parcours.
Musique
Granville 50400
Le 19/08/2025
François Bihorel, artiste granvillais, donnera une représentation vidéoprojetées des images qu'il a peintes dans le courant de l'hiver dernier. Également guitariste, l'artiste illustrera en live le déroulement des images, à partir d'un répertoire choisi. Le thème de la soirée "AVIS DE TEMPÊTE" fait référence aux humeurs maritimes qui ont inspiré son geste créatif. La séance sera suivie d'une présentation d'œuvres originales. Nombre de places limité Réservation : francois.bihorel@gmail.com
Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement
Barneville-Carteret 50270
Le 19/08/2025
En soirée, face à la mer et assis sur le sable de la plage de la Vieille église à Barneville-Carteret, laissez vagabonder votre esprit au rythme des contes lus par Krystin. Profitez d'un beau coucher de soleil sur la mer, et découvrez les histoires et légendes locales. Les lectures se déroulant sur le sable, nous vous invitons à prévoir un siège d'appoint, ou un plaid, serviette de plage.
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
COUTANCES 50200
Le 23/08/2025
Soirée "Flash Tattoo" au H'Break Family à Coutances.
Visites et circuits
Coutances 50200
Le 23/08/2025
Soirée "Flash Tattoo" au H'Break Family à Coutances.
Concert, Spectacle, Cirque - Marionnette, Pop - Rock - Folk
THEREVAL 50180
Le 23/08/2025
Dans le cadre de la 4e édition de pleins feux, l'association Bouillonnant Valthère vous donne rendez-vous le 23 août prochain au stade Joelle Villain de Thereval (Hebecrevon) pour une soirée festive. Au programme : - 18h : Spectacle "Duo Frenesie" (mat chinois, adagio, diabolo) - 18h : Pique-nique (food truck & buvette) - 20h30 : concert "Alice Thomas Folkways" (duo pop folk) Pensez à apporter vos plaids !
Pop - Rock - Folk, Concert, Musique, Repas - Dégustation
Thèreval 50180
Le 23/08/2025
Dans le cadre de la 4e édition de pleins feux, l'association Bouillonnant Valthère vous donne rendez-vous le 23 août prochain au stade Joelle Villain de Thereval (Hebecrevon) pour une soirée festive. Au programme : - 18h : Spectacle "Duo Frenesie" (mat chinois, adagio, diabolo) - 18h : Pique-nique (food truck & buvette) - 20h30 : concert "Alice Thomas Folkways" (duo pop folk) Pensez à apporter vos plaids !
Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
BARNEVILLE-CARTERET 50270
Le 19/08/2025
En soirée, face à la mer et assis sur le sable de la plage de la Vieille église à Barneville-Carteret, laissez vagabonder votre esprit au rythme des contes lus par Krystin. Profitez d'un beau coucher de soleil sur la mer, et découvrez les histoires et légendes locales. Les lectures se déroulant sur le sable, nous vous invitons à prévoir un siège d'appoint, ou un plaid, serviette de plage.
Spectacle
CONDÉ-SUR-VIRE 50890
Le 05/09/2025
Le Diapason rouvre ses portes ! Après plusieurs mois de rénovation, le Centre Culturel Le Diapason vous ouvre grand ses portes pour une soirée d’inauguration haute en couleur ! Venez découvrir ce lieu transformé, repensé pour vous, pour la culture, et pour vibrer ensemble au rythme de la saison à venir. Au programme de cette soirée exceptionnelle : - Deux spectacles inédits pour vous émerveiller et vous faire vibrer dès les premiers instants avec les compagnies MadKing et Joe sature; - Présentation exclusive de la saison culturelle 2025-2026 : découvrez en avant-première les rendez-vous artistiques qui feront battre le cœur de notre ville toute l’année; - Un verre de l’amitié vous sera offert pour célébrer cette soirée en toute convivialité. Le premier spectacle affiche désormais complet. Réservation obligatoire avant le 25 aout – entrée gratuite.
Spectacle
Condé-sur-Vire 50890
Le 05/09/2025
Le Diapason rouvre ses portes ! Après plusieurs mois de rénovation, le Centre Culturel Le Diapason vous ouvre grand ses portes pour une soirée d’inauguration haute en couleur ! Venez découvrir ce lieu transformé, repensé pour vous, pour la culture, et pour vibrer ensemble au rythme de la saison à venir. Au programme de cette soirée exceptionnelle : - Deux spectacles inédits pour vous émerveiller et vous faire vibrer dès les premiers instants avec les compagnies MadKing et Joe sature; - Présentation exclusive de la saison culturelle 2025-2026 : découvrez en avant-première les rendez-vous artistiques qui feront battre le cœur de notre ville toute l’année; - Un verre de l’amitié vous sera offert pour célébrer cette soirée en toute convivialité. Le premier spectacle affiche désormais complet. Réservation obligatoire avant le 25 aout – entrée gratuite.
Concert, Festival généraliste, Musique classique
SAINT-PIERRE-EGLISE 50330
Le 05/09/2025
Soirée festive et dansante sur la place du village,un trio trad-jazz, puis un groupe funk, et d’autres surprises. La soirée se clôturera avec une jam session ouverte, où artistes et public se retrouveront pour improviser ensemble !Vous pourrez manger et vous désaltérer sur place : foodtrucks et buvette à disposition toute la soirée ! Place de Saint Pierre Église -à partir de 17h
Jazz - Blues
Saint-Pierre-Église 50330
Le 05/09/2025
Soirée festive et dansante sur la place du village,un trio trad-jazz, puis un groupe funk, et d’autres surprises. La soirée se clôturera avec une jam session ouverte, où artistes et public se retrouveront pour improviser ensemble !Vous pourrez manger et vous désaltérer sur place : foodtrucks et buvette à disposition toute la soirée ! Place de Saint Pierre Église -à partir de 17h
Danse - Bal - Cabaret, Pour enfants, Atelier, Festival généraliste
Carolles 50740
Du 19/08/2025 au 22/08/2025
Deuxième édition du Festival 1,2,3... - Danse contemporaine à Carolles. Le programme sera disponible en juillet ! Les trois axes de ce Festival : 1/ Résidence de compagnies de danse contemporaine à l'Espace François Simon à Carolles. 2/ Partage avec le public : • répétitions publiques avec échanges • soirée spectacle de fin de résidence dans un temps partagé entre les compagnies. 3/ Interactivité : • ateliers donnés par les artistes des compagnies invitées (autour d’un thème spécifique, par ex. atelier parent/enfant ou atelier en extérieur et là plein de possibles…) • atelier participatif de création chorégraphique. Les enjeux : Sensibiliser à la danse contemporaine. Favoriser une dynamique de curiosité, d’échange, de créativité. Mettre en relation, mettre en mouvement, dans une approche pratique, sensible et initier à la création artistique live.
Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants
CAROLLES 50740
Du 19/08/2025 au 22/08/2025
Deuxième édition du Festival 1,2,3... - Danse contemporaine à Carolles. Le programme sera disponible en juillet ! Les trois axes de ce Festival : 1/ Résidence de compagnies de danse contemporaine à l'Espace François Simon à Carolles. 2/ Partage avec le public : • répétitions publiques avec échanges • soirée spectacle de fin de résidence dans un temps partagé entre les compagnies. 3/ Interactivité : • ateliers donnés par les artistes des compagnies invitées (autour d’un thème spécifique, par ex. atelier parent/enfant ou atelier en extérieur et là plein de possibles…) • atelier participatif de création chorégraphique. Les enjeux : Sensibiliser à la danse contemporaine. Favoriser une dynamique de curiosité, d’échange, de créativité. Mettre en relation, mettre en mouvement, dans une approche pratique, sensible et initier à la création artistique live.
Marché, Manifestation culturelle, Marché
CARENTAN-LES-MARAIS 50500
Le 22/08/2025
Lorsque la douceur de la soirée s'installe, les étals s'animent et se parent de mille couleurs. L'air se remplit d'un joyeux brouhaha, mêlant les rires des producteurs, les conversations animées des habitants et le doux parfum des produits frais.
Marché, Spectacle comique
Carentan les Marais 50500
Le 22/08/2025
Lorsque la douceur de la soirée s'installe, les étals s'animent et se parent de mille couleurs. L'air se remplit d'un joyeux brouhaha, mêlant les rires des producteurs, les conversations animées des habitants et le doux parfum des produits frais.